TERMS OF USE OF THE TEAMME APPLICATION

These Terms (hereinafter: Terms) set out the rules for using the mobile Teamme application owned by SPORT-TECH SOLUTIONS sp. z o.o., with its registered office in Łódź at ul. Drewnowska 55/1, 91-002 Łódź, entered in the register of entrepreneurs of the National Court Register by the District Court for Łódź-Śródmieście in Łódź, 20th Commercial Division of the National Court Register under KRS no. 0001132285, NIP 7262708100, REGON 529903014.

DEFINITIONS Words used in the Terms that begin with a capital letter, whether used in singular or plural, shall mean:

1. Application – the software owned by the Service Provider in the form of the Teamme application for Mobile Devices, available for download by the User via Google Play or the App Store, which gives access to Services offered by the Service Provider;
2. Service Provider – SPORT-TECH SOLUTIONS sp. z o.o., with its registered office in Łódź at ul. Drewnowska 55/1, 91-002 Łódź, entered in the register of entrepreneurs of the National Court Register by the District Court for Łódź-Śródmieście in Łódź, 20th Commercial Division of the National Court Register under KRS no. 0001132285, NIP 7262708100, REGON 529903014;
3. User – any person who uses the Services within the Application;
4. Coach – a registered User of the Application holding a specific type of Account in the Application, in accordance with the Terms, and having the knowledge, experience and skills necessary to perform the duties of a coach selected by another User for a sport;
5. Consumer – a natural person using the Services within the Application for purposes not directly related to their business or professional activity;
6. Account – a fully activated, individual and unique access account voluntarily created by the Client within the Application, in accordance with the provisions of the Terms, maintained under a unique name (login) and password, in which data provided by the User are stored, enabling use of the Application’s resources and functionalities;
7. Mobile Device – a portable electronic device with Internet access capability and geolocation, running the Google Android or Apple iOS operating system with an up-to-date software version;
8. Subscription – a type of paid Service provided by the Service Provider to the User, consisting of ongoing delivery of premium services to the User after making Recurring Payments;
9. Subscriber – a User who uses a subscription;
10. Recurring Payments – a form of payment allowing the User’s account to be charged regularly every 30 days via a payment card, without the User having to perform a transaction each time in the Payment Operator’s system;
11. Payment Operator – the entity that handles Recurring Payments and other forms of payment provided for under the Terms;
12. Technical downtime – temporary disabling by the Service Provider of access to the Application in whole or in part due to a failure or necessary maintenance, modernization or reconstruction works, during which it is not possible to use the Application in whole or for selected Services;
13. Privacy Policy – a separate document prepared by the Service Provider that specifies in detail the rules for processing Users’ personal data by the Service Provider;
14. Personal data – information provided by the User and collected by the Service Provider necessary for using the Application, constituting personal data within the meaning of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation);
15. Civil Code – the Act of 23 April 1964 – Civil Code;
16. Website – the Service Provider’s website at: www.teamme.pl

GENERAL PROVISIONS § 1.

1. The Terms specify the conditions for using the Application, in particular the rights and obligations of Users and the Service Provider.
2. Use of the services within the Application requires: a. the User to be at least 16 years old; b. downloading and installing the Application on their Mobile Device; c. access to a working and stable internet connection; d. creating and activating an Account; e. enabling geolocation services on the Mobile Device on which the Application is installed; f. acceptance of the Terms.
3. The User acknowledges that downloading and using the Services offered within the Application may involve additional charges from other entities such as telecommunications operators or internet service providers. The Service Provider is not liable for such charges.
4. The Terms apply to all Services available in the Application, unless the provisions of a specific service’s terms or a promotion’s terms provide otherwise.
5. The Terms are available in the Application and on the Website in a form that allows their acquisition, reproduction and storage, in particular by printing or saving to a device disk or other data carrier.
6. The Service Provider also reserves the right to change the content of the Application and Services.
7. Before starting to use the Application, the User is obliged to read and accept these Terms and the Privacy Policy by ticking the appropriate checkboxes.
8. The Service Provider does not charge additional fees for communicating with the User remotely via technical devices and information channels such as telephone, email, fax or through the Application, or by any other such means of contact.
9. The User acknowledges that contacting the Service Provider remotely may involve additional charges from third parties whose services the User uses to enable remote contact, such as telecommunications operators or internet service providers. The Service Provider is not liable for such charges.
10. Full account registration results in the conclusion, between the User and the Service Provider, of an agreement for the provision of electronic services consisting of maintaining the User’s Account and providing other services referred to in the Terms. This agreement is concluded at the moment the Account registration is confirmed in accordance with the Terms.
11. Immediately after concluding the agreement referred to in paragraph 10, and after any payment for premium package services, the Service Provider begins to provide the services referred to in the Terms. Commencement of service provision consists of enabling the User to use the Application’s functionalities, and the scope of services provided depends on the package chosen by the User and any payment made for premium services.
12. The agreement referred to in paragraph 10 may at any time be extended by the User to include paid services provided by the Service Provider as set out in the Terms.
13. For Consumers, the agreement referred to in paragraph 10 is a distance contract within the meaning of Article 2(1) of the Act of 30 May 2014 on consumer rights.

TECHNICAL REQUIREMENTS OF THE APPLICATION AND INFORMATION ABOUT ITS MAIN FEATURES, PURPOSE, PRINCIPLES OF OPERATION AND SECURITY MEASURES § 2.

1. The Application may only be used by Users who are at least 16 years old.
2. The Application is intended to help Users track their physical activity, inspire them to take on new challenges, and enable finding other Users, including Coaches, for joint workouts.
3. Full use of the Application’s functionalities, including matching Users, including Coaches, for joint workouts, requires continuous access to a working and stable internet connection and geolocation services on the Mobile Device through which the User accesses the Application.
4. The Application can be downloaded from the Google Play or App Store.
5. For proper operation on a Mobile Device, the Application requires the device to run an operating system of Android 9 (API level 28) or newer, or iOS version 10 or newer. Only the versions indicated above or newer ensure correct operation of the Application (minimum requirement). The Service Provider is not responsible for possible improper functioning of the Application on devices that do not meet these requirements.
6. Technical protection measures provided within the Application include: a. Encryption of data transmission using the SSL/TLS protocol. b. Requirement for a strong access password to the Application. c. Restriction of access to personal data only to authorized persons. d. OAuth 2 authentication.
7. Correct operation of the Application may depend on its update on the Mobile Device. Failure to update the Application may result in inability to use part or all of the Application’s functions.
8. The Service Provider notifies the User about available updates of the Application.
9. Each update of the Application of which the User has been informed is deemed necessary and essential for its proper operation, which the User acknowledges and accepts.
10. The Service Provider is not liable for defects of the Application, including omissions or errors in its functionalities, if the User has not updated it on the Mobile Device within a reasonable time. In case of doubt, a reasonable time is considered to be 7 days.
11. The User may receive Push notifications displayed directly on the mobile device screen, i.e., short text or graphic messages.
12. Push notifications are short informational or marketing messages, in particular concerning the Application, its updates or changes to the Terms. Such notifications may be delivered to the User on the Mobile Device screen both while the User is using the Application and while not using it, provided the User has previously consented to receive such notifications in the Mobile Device settings.
13. The Service Provider informs that due to the public nature of the Internet, the User’s use of services described in these Terms may be associated with attempts by unauthorized third parties to obtain, use and modify Users’ data. Considering these risks, Users are advised to apply appropriate technical measures to minimize such risks (e.g., antivirus and identity protection programs).
14. The Service Provider will never ask the User to provide login credentials in any way, nor will it send any links other than those indicated within the Terms.

SERVICES PROVIDED THROUGH THE APPLICATION §3.

1. The Service Provider electronically provides free and voluntary services consisting of: a. the possibility of creating a User Account within the Application, b. matching Users with other Users or matching Users with Coaches for various types of training based on their indicated preferences and geolocation, on the terms set out in the Terms, c. social services, d. free analysis of completed workouts based on data obtained from the Application or training data from other devices that read such data, provided the User consents to sending that data to the Application, e. reviewing information about the User’s past workouts saved in the Application, f. using training locations shared by users, g. the ability to use a contact form regarding the Application, h. an opt-in newsletter service for each User, i. sharing photos, j. running chats within user groups, k. running training groups for accounts with the “Coach” role.
2. The User Account service consists in enabling the creation and maintenance of a User Account by a person who is at least 16 years old and has downloaded and installed the Application. Account maintenance is free for an indefinite period. The Account stores necessary data provided by the User and the history of their workouts, including values of various factors such as, for example, workout duration, applied load, distance or heart rate, provided the User chose to share such data. The rules of the Account service are described in these Terms.
3. The Application functionality referred to in §3(1)(b) (matching) consists in proposing to the User, at their request and based on their preferences and geolocation: a. other Users interested in doing joint workouts of a specified type in a given location, or b. Coaches interested in conducting a given workout for the User in a given location.
4. The service referred to in paragraph 3(b) may differ in the number of daily matches depending on the package chosen by the User.
5. The Service Provider reserves that obtaining a match does not guarantee that a workout will take place.
6. The social service consists in enabling Users to send messages and other files to other Users.
7. The free, voluntary workout analysis service is available to every Application User and involves regularly checking trends in values of various factors such as, for example, workout duration, applied load, distance or heart rate, which are key to selecting an optimal workout and assessing the User’s performance. To ensure as accurate analyses as possible, the Service Provider recommends consenting to pairing devices that read workout data in real time with the Application. Such analysis never constitutes medical advice and is provided for informational purposes only.
8. The service of reviewing information about the User’s past workouts saved in the Application consists in presenting to the User archival data concerning their past workouts, taking into account factors such as, for example, workout duration, applied load, distance or heart rate.
9. The contact form service consists in enabling the User to send messages to the Service Provider using a form placed within the Application.
10. The newsletter service consists in the possibility for the User to subscribe to the Newsletter by checking the appropriate field on the website / in the Application. It is provided by the Service Provider free of charge for an indefinite period. The User may unsubscribe from the Newsletter at any time, without giving a reason, by clicking the unsubscribe link in received emails or by unchecking the field in the Application.
11. It is prohibited to use the Application for purposes other than those listed above; in particular, the Application may not be used by the User to conduct business activity in their own name or on behalf of a third party without the express consent of the Service Provider.
12. The Application allows access to the services indicated in paragraph 1 free of charge or for a fee, depending on the package chosen by the User. Individual packages are presented in the Terms.

USER ACCOUNT §4.

1. The Application enables creation of Account types both for amateur trainees and for professional Coaches.
2. To obtain access to the Application’s resources and functionalities, prior registration by creating a User Account in accordance with the Terms is required.
3. The User has the right to register an Account free of charge, which does not entitle them to access all services offered in the Application. Some services may be unavailable due to the package chosen by the User not covering them.
4. Application resources available to Users differ depending on the type of User Account and the package chosen by the User.
5. There is one registration method available – through the Application on a Mobile Device.
6. A User may also register an Account using an email address or via services provided by a mobile operator / SMS code.
7. The default form of User Account registration and use of the Application’s resources is the Application on a Mobile Device.
8. Registering an Account in the Application requires the User to provide the following data: a. First and last name (required); b. Email address (required); c. Phone number (required); d. Date of birth (required); e. Username (required); f. Account password (required); g. Preferred physical activity (optional); h. Type of User Account – amateur trainee or Coach (required).
9. Account registration in the Application is completed by: a. filling in the above data in the registration form available via the Application or the Website, b. reading and accepting the Terms, c. making the necessary mandatory statements, in particular regarding age, a statement of acceptance of the Terms and having read the Privacy Policy, as well as other optional statements or consents by checking the appropriate checkboxes, d. confirming account registration by “clicking” the activation link sent by the Service Provider to the email address provided during registration or by entering in the Application the access code composed of digits or letters provided by the Service Provider to the email address or via SMS.
10. By registering an Account, the User consents to automatic completion of account data based on the information and statements provided by the User. The User is entitled at any time to change automatically completed data.
11. The User has the right at any time to delete their Account and to request deletion of their personal data.
12. The User has the right to submit complaints regarding the Account on the terms set out in the Terms.
13. After registering the Account, the Service Provider is obliged to provide the User with confirmation of the contract concluded, at the User’s choice, recorded on paper or in electronic form under the terms of these Terms.
14. The User consents to receiving the confirmation of the contract in electronic form via email or through the Application.
15. In the same manner the Service Provider confirms to the consumer the receipt of consent to deliver digital content in circumstances that cause loss of the right to withdraw from the contract.

PACKAGES, PRICING, SUBSCRIPTION §5

1. A User with an Account in the Application may choose a package of services provided by the Service Provider. The Service Provider offers the following packages within the Application: a. Standard, b. Premium.
2. The Standard package is the default package for each new User. It is free and grants the User access to the services indicated in the Terms, with the reservation that the service referred to in §3(1)(b) is limited to a maximum of 10 matches with other Users or Coaches per day.
3. The Premium package is optional, voluntary and additionally paid, and may be used by any interested User. The package referred to in the preceding sentence grants the User access to the services indicated in the Terms, with the reservation that the service referred to in §3(1)(b) is expanded to a maximum of 30 matches with other Users or Coaches per day. The Premium package, once first activated, is automatically renewed until the User cancels.
4. The price of the Premium package is: PLN 19.99 gross for each Billing Period. The price referred to in the preceding sentence is payable in advance.
5. Activation of the Premium package requires: a. activation by the User of the Premium package in the Application by making the payment; b. making the payment in accordance with the Terms.
6. During the Premium package order process, the User may choose between a one-time payment and activating a Subscription. Activation of the Subscription takes effect from the moment of the first successful charge to the payment card.
7. To activate use of the Premium package: a. it is necessary for the User to make a one-time payment via the Payment Operator; or b. if the User chooses to activate the Premium package as a Subscription, it is necessary to hold a payment card accepted by the Payment Operator for the purpose of incurring Recurring Payments, whereas detailed technical requirements regarding card types may depend on the Payment Operator’s guidelines.
8. When making a payment by any method indicated above, the User should read and accept the Payment Operator’s payment terms.
9. By purchasing the Premium package as a Subscription, the User consents to regular charging of their payment card every 30 days in accordance with the offer they accepted.
10. Within Recurring Payments the User may have the payment card data stored via the Payment Operator Stripe. Card data will be stored by the Payment Operator who intermediates the payments.
11. A User may have only one active Subscription.
12. The User manages the Premium package in the form of a Subscription through the Application (dedicated subscription panel).
13. In the subscription panel the User may in particular: a. obtain information about the composition and price of the last and next order; b. obtain information about discounts granted; c. obtain information about the payment due date; d. change delivery address; e. change the payment card; f. cancel the Subscription.
14. The User is informed each time about the effects of changes made to the Premium package in the form of a Subscription by e-mail.
15. The User is obliged, while using the Premium package as a Subscription, to maintain the payment card indicated for Recurring Payments and to ensure sufficient funds for their execution.
16. In case of authorization refusal or cancellation of a Recurring Payment, the Service Provider will retry charging the payment card 1 and 3 days after the first attempt. After the second unsuccessful attempt to charge, the Premium package in the form of a Subscription will expire.
17. The Subscription runs for an indefinite period from the moment of its activation until its cancellation by the User or expiry.
18. Orders within the Subscription are renewed automatically every 30 days.
19. The Subscription may be canceled at any time via the Application and the dedicated subscription panel. Cancellation of the Subscription is not equivalent to termination.
20. Cancellation of the Subscription results in deactivation of the Premium package from the next billing period, i.e., from the day of the Subscription renewal and payment, and the Application will revert to the Standard package.
21. The Subscription expires automatically in case of two unsuccessful attempts to charge the payment card or failure of another payment method for the Subscription, or in case of termination or deletion of the account.
22. The Service Provider sends the User all billing information concerning purchased packages by e-mail.

USER RIGHTS AND OBLIGATIONS §6.

1. The User is obliged to use the Application in a manner that prevents unauthorized persons, in particular those without an Account, from gaining access to its resources.
2. By creating an Account and accepting the Terms, the User undertakes to take all actions to prevent persons under 16 years of age from accessing content contained in the Application via the User’s Account on the Website or via the User’s Mobile Device.
3. Within the created Account the User has access to all Application functionalities corresponding to the chosen Account type and package. Access to content and functionality is determined each time by the selection of package type and account type and is set out in the Terms.
4. The User is obliged to independently monitor their health condition and undergo periodic medical examinations to have up-to-date knowledge about their ability to perform planned or proposed workouts, including those proposed by other Users or Coaches.
5. The User acknowledges that neither the Service Provider nor a Coach is responsible for exercises performed by the User without professional supervision. The Service Provider is not liable for exercises performed by the User at a Coach’s instruction that may result in or have resulted in injury or other material or non-material damage, in particular bodily harm or endangerment of the User’s health or life.
6. It is prohibited to post in the Application’s resources content (regardless of form) that is: a. contrary to applicable law; b. offensive; c. discriminatory; d. racist, xenophobic, chauvinistic, sexist, transphobic, inciting hatred or of a similar character; e. promoting or depicting violence, harassment or other abuse; f. vulgar, obscene, erotic or pornographic;
7. It is also unacceptable to post promotional, advertising or announcement content, or content relating to the User’s activity conducted outside the Application.
8. Unless otherwise expressly stated in the Terms or permitted by applicable law, the User undertakes to: a. not make the Application or content produced using it available to persons under 16 years of age; b. not remove any trademarks or copyright or ownership notices from any elements or resources of the Application; c. not reproduce, correct, modify, in part or in whole, the Application’s resources, nor permit linking or incorporation of the Application’s resources or parts thereof into other software; d. not obtain or attempt to obtain unauthorized access to Application resources, dependent systems or networks, nor disrupt their operation; e. not reverse-engineer, decompose or create derivative works based in whole or in part on the Application’s resources, nor perform similar actions; f. not distribute, license, rent, sell, resell, assign, publicly display, perform, transmit, stream, broadcast or otherwise exploit the Application’s resources; g. not transfer or make available the Application’s resources, in whole or in part (including source and object code), in any form to any persons without prior written consent of the Service Provider; h. not impersonate any person, make false statements or otherwise misrepresent their affiliation with any natural or legal person; i. not use the Application’s resources or any part thereof for illegal purposes or in a manner inconsistent with the Terms, including hacking or inserting malicious code such as viruses or harmful data into the Application (or websites linking to the Application) or any operating systems; j. not infringe the Service Provider’s or third parties’ intellectual property rights in connection with access to and/or use of the Application’s resources; k. not collect data about other users, not access Application resources or systems of the Service Provider or third parties using automated systems (e.g., bots) nor attempt to decrypt transmissions to or from servers used by the Application; l. not create, operate or use software, devices, bots or other means or processes (including web-scraping tools, browser plugins and extensions or any other technology, or manually) to collect data from the Application or otherwise copy profiles and other data from the Application; m. not use the Application’s resources commercially without prior written consent of the Service Provider; n. not obtain login data, access or accounts belonging to other Users; o. not attempt, facilitate or encourage others to breach the Terms; p. not use the Application’s resources in a way that could damage, disable, overload, disrupt or impair the Application or the Service Provider’s or third parties’ systems, interfere with other Users or others’ computer systems, hack or gain unauthorized access to the Application or Service Provider’s or third parties’ data; q. not undertake any actions that may be considered the aforementioned actions.
9. In case of breach of the agreement by the User causing damage, the User shall be liable to the Service Provider, affiliated entities, contractors and licensors for all claims arising from such breach.

RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE SERVICE PROVIDER §7.

1. The Service Provider will make every effort to ensure the Application operates 24 hours a day, 7 days a week. This does not preclude its right to apply necessary Technical Downtime. The Service Provider will inform Users in the Application about any planned Technical Downtime.
2. The Service Provider is not civilly liable for content transmitted by Users via the Application.
3. The Service Provider reserves the right to temporarily or permanently block a User’s Account if there is a reasonable likelihood that the User is transmitting content via the Application that is contrary to these Terms or unlawful under generally applicable law in the territory of the Republic of Poland, or content that infringes the personal rights of others, in particular other Users.
4. The Service Provider is entitled to block access to the Application temporarily or permanently in the event of: a. receipt of an official notification or credible information about the unlawfulness of transmitted content; or b. the User’s breach of the Terms, in particular a breach of §6.
5. In the event of blocking a User Account, whether temporary or permanent, the Service Provider is obliged to promptly notify the affected User of this fact.
6. In the cases referred to in the preceding paragraphs, the Service Provider is not liable for damage suffered by the User due to lack of access to data stored, obtained or shared within the Account in the Application.
7. The Service Provider is not liable for the consequences of exercises, workout sessions, training plans or training goals recommended or performed by other Users of the Application or Coaches.
8. In performing the contract, the Service Provider will act with due diligence and competence. The Service Provider makes no other promises or warranties regarding the Application or services, and in particular does not guarantee that: a. the User’s use of the Application and Services will be uninterrupted and error-free; b. use of the Application will guarantee the User satisfactory, intended training results, weight loss, etc., or satisfactory matching with other Users or Coaches; c. the Application and Services will be free from any losses, damages, attacks, viruses, disturbances, hacking incidents or other security breaches, which shall include cases of Force Majeure, and the Service Provider excludes any liability in this respect;
9. The Service Provider will use reasonable best efforts to protect information provided by the User in connection with Services offered within the Application, in particular against their unlawful use.
10. None of the Terms’ provisions excludes or limits the Service Provider’s liability for fraud, gross negligence, intentional torts, or for death or bodily injury caused by the Service Provider’s actions.
11. To obtain access to personal data for a blocked account, please send an email to kontakt@teamme.pl

RIGHT OF WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT §8.

1. If the User commences use of the Application within the Premium package (i.e., the Service Provider makes available the ability to match up to 30 persons per day), it is deemed that the User has requested immediate commencement of service provision and thereby loses the right of withdrawal from the Contract within the meaning of Article 38(13) of the Act of 30 May 2014 on consumer rights.
2. However, the Consumer retains the right to lodge complaints or terminate the contract as provided elsewhere in the Terms.

PROVISIONS FOR USERS WHO ARE NOT CONSUMERS §9.

With respect to Users who are not consumers and entrepreneurs to whom consumer protection rules do not apply, pursuant to Article 558 §1 of the Civil Code, the Service Provider’s liability for warranty for the Product towards such a User is excluded, provided the User consents.

COMPLAINTS §10.

1. A User may submit a complaint regarding non-conformity of electronic services provided by the Service Provider via the Application in the form of: a. an electronic message to: kontakt@teamme.pl; or b. a written letter to the Service Provider’s address.
2. A service may be non-conforming with the contract in particular if: a. its description, type, quantity, quality, completeness, functionality, compatibility, interoperability, and availability of technical support and updates are inconsistent with these Terms; b. the service is not suitable for the purpose specified in these Terms, including if it is not fit for the purpose for which digital content or digital service of that kind is normally used; c. it is inconsistent with representations made by the Service Provider prior to contract conclusion.
3. Reports and complaints should contain a detailed description of the event or problem, a proposed remedy, and contact details allowing the Service Provider to provide a response (in particular name and mailing address). Providing the information indicated above is generally necessary to process the complaint and speeds up its handling. However, the Service Provider reserves that the information listed is only a recommended form of complaint and does not affect its validity, unless handling the complaint without such data is objectively impossible.
4. The Service Provider will respond to a User’s complaint and inform them of the outcome no later than 14 (fourteen) days from receipt.
5. If a Consumer requested replacement or defect removal or declared an objectively justified price reduction and the Service Provider did not respond within 14 calendar days, the request is deemed justified.
6. Performance of the Terms and the Services does not constitute any warranty provided by the Service Provider in any scope.

TERMINATION OF THE CONTRACT §11.

1. The User may terminate the contract with the Service Provider at any time. Termination is effected by ordering account closure in the Application. The notice period is 7 days.
2. Closure of a User Account that has an active Premium Subscription before the end of the billing period will result in cancellation of that Subscription.
3. During the notice period the User may withdraw the account closure order at any time by logging in again to the Application, which restores the state prior to termination.
4. The Service Provider may terminate the contract with immediate effect or suspend service provision with immediate effect in case of a material breach by the User of any provision of these Terms.
5. The Service Provider may terminate the contract with the User with 30 days’ notice, without stating a reason. For Users using the Premium package, the end of the notice period may not occur earlier than the end of the last billing period paid by the User.
6. The Service Provider may terminate the contract with a User who is not a consumer with immediate effect and without giving a reason.
7. The Service Provider is not liable for any damages resulting from termination of the contract in accordance with the Terms.
8. In case of violation of commonly accepted rules of personal dignity of other users, rules of personal culture, or sending inappropriate content, another user’s account will be suspended for 14 days. During this period the user has the right to appeal this decision. If the appeal is rejected, the account will be suspended.

CHANGES TO THE TERMS §12.

1. The Service Provider reserves the right to amend the Terms for important reasons, including in particular: changes related to improving the quality of Services or increasing User safety, technical changes related to Application operation, changes in law, changes in methods, scope or terms of Services, including payment rules, changes to Application functionality or resources, the need to adapt the Terms to current or incoming legal provisions or to comply with a final administrative decision or court judgment, or the need to adapt the Terms to changing market conditions.
2. In case of a change to the Terms, each User will be informed of the content of such changes and of material changes to the Application’s content or Services by: a. posting information about such changes on the Website or in the Application; and b. sending them to the User’s email address.
3. Under these Terms, conclusion of ongoing contracts (e.g., Subscription services) means that the amended Terms bind the User if the User was properly notified of the changes and did not terminate the contract within 14 days from notification (Articles 384 and 3841 of the Civil Code). If a change would introduce any new fees or increase existing fees for a User who is a Consumer, that User has the right to terminate the contract without notice and without giving a reason within 30 days from notification of the change.
4. If the User does not accept the changes, they may terminate the contract effective no later than the day before the changes take effect. If the User does not terminate the contract before the changes take effect, it is deemed that they accepted the changes.
5. Changes to the Terms take effect on the date indicated in the notice of change, but not earlier than 30 days after notification.
6. Notwithstanding the foregoing, the Service Provider may at any time correct ordinary typographical or editorial errors in the Terms. Such errors are those that do not affect the rights and obligations of the User or the Service Provider. Such correction is not considered an amendment to the Terms and becomes effective upon publication.

CHANGES TO THE TERMS §12.

1. The Service Provider reserves the right to amend the Terms for important reasons, which include in particular: changes related to improving the quality of Services provided or increasing User safety; technical changes related to the operation of the Application; changes in legal regulations; changes in methods, scope or terms of providing Services, including related payment rules and methods; changes to the Application’s functionality or resources; the need to adapt the Terms to current or incoming legal provisions or to adapt the Terms in connection with the content of a final administrative decision or court judgment; and the need to adapt the Terms to changing market conditions.
2. If the Terms are amended, each User will be informed of the content of those changes and of material changes to the Application’s content or Services by: a. posting information about such changes on the Website or in the Application; and b. sending them to the User’s email address.
3. Under these Terms, entering into continuous contracts (e.g., provision of Service under a Subscription) means that the amended Terms bind the User if the User was properly notified of the changes and did not terminate the contract within 14 days from the date of notification (Articles 384 and 3841 of the Civil Code). If a change to the Terms would result in the introduction of any new fees or an increase of existing fees for a User who is a Consumer, that User has the right to terminate the contract without observing the notice period and without giving a reason within 30 days from the date of notification of that change.
4. If the User does not accept the changes, the User may terminate the contract no later than the day before the changes take effect. If the User does not terminate the contract before such changes take effect, it is deemed that they accepted the changes.
5. Changes to the Terms take effect on the date indicated in the notice of change, but not earlier than 30 days after notification of the change.
6. Notwithstanding the preceding provisions, the Service Provider may at any time correct ordinary typographical or editorial errors in the Terms. Such errors are those that do not affect the rights and obligations of the User or the Service Provider. Such a correction does not constitute an amendment to the Terms and becomes effective upon publication.

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS §13.

1. Intellectual property rights to the Website, the Application and all content forming part of or available via the Website or the Application, such as in particular: texts, graphics, logos, icons, images, photos, audio files, video files, data files, presentations, computer programs, navigation solutions, the selection and layout of content presented on the Website or in the Application and all other data, including all source codes, are protected by intellectual property rights (copyrights, trademark protection rights or other exclusive rights) belonging to the Service Provider or entities with which the Service Provider has concluded agreements on the use of such content for operating the Website or the Application.
2. No part of the Website and the Application or the content contained therein may be recorded, reproduced, distributed in any form or in any manner, or be subject to commercial turnover without prior written permission of the Service Provider.
3. By using the Website and the Application, no intellectual property rights, in particular copyrights to the Website or the Application or any part thereof, are transferred to the User. Upon acceptance of these Terms, the Service Provider permits the User to use the Application in accordance with its intended functionalities and these Terms and with applicable law, without territorial limitations, to the extent of permitted personal use.

PERSONAL DATA PROTECTION §14.

1. The controller of personal data within the meaning of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation) is the Service Provider.
2. By accepting the Terms, the User declares that they have read the Service Provider’s information clause.
3. The full text of the Service Provider’s clause is available at: www.teamme.pl…

FINAL PROVISIONS §15.

1. Declaration of invalidity of any provision of these Terms does not affect the validity of the remaining provisions. The Terms do not exclude or limit any Consumer rights granted by mandatory legal provisions. In case of conflict between the Terms and mandatory legal provisions granting Consumers specific rights, those mandatory provisions take precedence.
2. Matters not regulated in the Terms shall be governed by applicable law.
3. In the event of a dispute arising from the contract, the User and the Service Provider shall first attempt to resolve the dispute amicably. If the parties fail to reach an agreement, the dispute will be resolved by the competent common courts.
4. In accordance with Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on online dispute resolution for consumer disputes (ODR Regulation), the Service Provider indicates the electronic link to the ODR platform, which facilitates independent, impartial, transparent, effective, quick and fair out-of-court resolution of disputes between consumers and traders concerning contractual obligations arising from online sales or service contracts concluded between consumers residing in the Union and traders established in the European Union: http://ec.europa.eu/odr/
5. Detailed information on the possibility for a Consumer to use out-of-court complaint settlement and claim procedures and access rules to these procedures are available at the offices and websites of district (city) consumer advocates, social organizations whose statutory tasks include consumer protection, Regional Trade Inspection Inspectorates and on the website of the Office of Competition and Consumer Protection: https://www.uokik.gov.pl/.
6. To resolve any disputes between the Service Provider and a User who is not a consumer, and entrepreneurs to whom consumer rules apply under the Terms or law, the competent court shall be the court competent for the seat of the Service Provider. For any disputes between the Service Provider and a Consumer, jurisdiction is determined according to applicable law.
7. Unless otherwise specified in the Terms, the User may send all notifications, inquiries and information regarding the Application and services, including notices, inquiries, requests, petitions, complaints, claims or grievances: a. electronically to the email address; b. via the contact form on the website www.; c. in writing to the Service Provider’s address.
8. These Terms enter into force on 02/17/2025.